***

Посвящается П., А. и А.

* * *

Gia che spendo i miei danari

Io mi voglio divertir.

— «Don Giovanni»[1]

 

[1]«Все свои деньги я уже потратил, но хочу развлекаться» (um.). Лоренцо да Понте, либретто к опере Моцарта «Дон Жуан». — Здесь и далее примечания переводчика.

Оглавление